南仏の日常、折り畳み自転車で地中海に泳ぎに行くday2
程よい疲労感と共に投稿してます。
まだまだ編集技術不足ですが、どんどん投稿していきます。見て頂けると嬉しい。
しかし折り畳み自転車じゃなくて、車輪大きいマウンテンバイクとかのが、絶対に早いよね…無いから仕方ない…
明日から月曜日ですか、続けていきたい。
南仏の図書館で漫画を借りる。
コロナ解除後の図書館へ。娘が読みたい漫画を探しにいったけどなくて、それぞれ好きなものを借りた。
娘は遊戯王、ドラえもん、孫悟空。息子は戦う系のBDとドラゴンの絵本。私はナウシカ。息子が見つけてくれた。漫画版ナウシカを読みたいと思っていたけどフランス語かよ！でもフランス語で本や漫画読めるようになったら可能性広がる。今までレシピ本以外、読む気ゼロだったから。
帰り家の横で、ちょうど息子の友達と会い、そのまま彼のお宅へ。ヘビを２匹飼ってると自慢されたので見に行った。すっかりマッタリして、ヘビを抱っこ？握らさせてもらい、息子はお泊まりすることに。娘とドラゴンボールの歌を聞きながらお風呂入って、寝る。なんかナイスタイミングな夕方だった。
皆さま、よい週末をお過ごしください。
#フランス生活#フランス#漫画
#遊戯王#ドラえもん#ナウシカ#孫悟空#図書館やるな
2020年の自己紹介 エクタラのこと
2020年の私の自己紹介をします。
私は愛知県出身、南仏在住のアラフォーです。2年前にフランス人夫と別居し、子供を残して1年日本で過ごし、1年前にフランスに戻る事を決め、今は南仏で一人暮らしています。子供は女の子と男の子、7歳と6歳です。
子供達は元夫宅と我が家と行ったり来たりして暮らしています。
フランスには2005年に初めて渡仏。
1年間の日本滞在を除けば在仏14年目になります。フランスやフランス語にまったく興味なく渡仏し、悪戦苦闘しながらフランス語を使い、アパートを見つけ今に至ります。
私自身が喜びと共に生きることを選び、フランスと日本のあいだを調和を保ち、楽しく生きるための実験であります。
YouTubeもしています。
https://www.youtube.com/channel/UC6wxeyUzBDIQP8ryS_IDKsw
私の住んでいるアパートのロフト部分に滞在して頂けます。地中海沿いの気候のいい街です。興味ある方は連絡下さい。
言語。言葉とは？ 私の視点
レポタージュ3
「何故にフラ語を習うのか？」という、根本的な疑問が私に湧き上がってくる。
「言語。言葉とは？」
ぶっちゃけ1人で誰ともコミュニケーションを取らなければ言語なんて必要ない。誰かに何かを伝えたくて言葉はうまれたはず。
ぶっちゃけ身振り手振りで通じれば、それもアリ。
その時、私のしたい事を実行できれば何でもアリ。
でも言葉が分からないからと諦めたり、したい事が出来なかったら悔しい。
言葉のことで悔しい思いをいっぱいしたし、恥ずかしい思いもいっぱいした。
伝わらなくてキー!となったり…
兎に角、色々したいことがいっぱいあるのでフラ語が壁になって、それらの事を諦めたくないのです。
人生の中でその言葉が記憶に残るようにするには7回忘れる必要があるそうだ。
それが本当かどうかは分からないけど、頭に入っては抜けていってを何度も繰り返して今に繋がる。
そしてまた抜けていく…
日本語も抜けていく…
今日、シュビーを日本語にしたかったが出てこなくてビビった。足首かよ！と1人ツッコミ。
日本語が抜けていくのは、正直不安感がある。
これは日本国籍を捨ててフランス人になれるか？的な観点なので、またの機会に。話が長くなる。
まとまりなくなったけど、この辺でおしまい。
6/21はフランスでは音楽の祭日
本日6/21。
夏至、フランスでは音楽の祭日（la fête de la musique 🎶) 。
街中に音楽が溢れます。
今年はコロナ後で開催されるのか？と微妙でしたが、市からは開催するとのことでした。
私は気分がノッたらふらっと出掛けようと思っていましたが、とても眠くなんか疲れているので家でゆっくりしています。
観光客も増えて、正直コロナに対して若干不安もあります……
フランスでは、パリを含む北部のコロナ感染者が圧倒的に多かったので、太陽を求めて南下してきている観光客はどうなんでしょう……
まぁ仕方ないですね。
暦通りに、夏がやって来ました。
夏バテ注意です。
私と瞑想（コロナから2週間）
瞑想して、とても気持ち良くて、その後話すのもしたくない程、気持ちよくて、でもこの感じをシェアしたくて投稿。
コロナ後で、フランスでは人々が一定（1メートル）の距離を置くよう言われている。私の受けているフラ語のフォーマションも同じく。ここフランスだと挨拶でビズ（頬と頬をつけるチュー）、仲良くなったらボディータッチやハグも日本より多め。今回、近づき過ぎたりすると注意されたり、自分でも、くっつき過ぎないよう気を付けていることに軽くストレスを感じている事に気付いた。
あまり知らない人と挨拶のビズや待ち列の距離が近いのは嫌だけど、仲良くなったら、もう少しベタベタしたいしハグもしたい。マスクがあると何言ってるか聞き取れないし。口が見えるか見えないかで、ずいぶん違う。
今日は子供達といちゃいちゃします。要はハグしたい。
職安からフランス語フォーマションを受ける②
レポタージュ2
本日は、金曜日。
フランス語フォーマションの第2週目、最終日。
今週を振り返ると、兎に角眠くて眠くて…火曜日は目覚ましアラームをし忘れ、8時に起床。開始は8:15なのに…奇跡的に間に合う。
どうもリズムが掴めず。
お昼は大体近くの公園で食べる。弁当準備は朝していたが昨夜は調子上がってきて夕食準備と共に悠々と弁当の準備をするも…明日は午前中のみで、弁当要らないと気付き、中途半端に放置。
やはりリズム掴めてない。
なんか今の所のテーマが見えてきた。
「8時間フランス語に浸かっても大丈夫な身体作り」
3ヶ月後が楽しみだ。
予定ではフォーマション後にひとっ風呂ならぬ、ひとっ海をするつもりでいるが、今はムリ。海まで自転車走らす気力がない。
折り畳み自転車で通うことにしたが、私が非常に危ない。基本フランスでは自転車は車両を走るのだが、日本と逆な事と車の運転をずっとしてないこと、自転車に乗るのも久々だし、フランス人の運転も荒いし、色々危ない。
安全運転でいきます。ヘルメット買おうか検討中。
クラスで私は人の話を、とても良い聞くし空気読む。これは私の良い所であり、嫌な所でもある。
ドミニク共和国から来たＭちゃんは、びっくりするくらい人の話を聞いていないし、声も大きくて色んなものを遮断して自己を貫く。ある意味、羨ましいくらいだ。
まぁ自分の性質を認めるいい機会だ。
みんなアクセントが強く、フランス人と話すより、かなり難しい聴き取りだ。スペイン語訛りが一番難解。
19才、23才の子達とお昼食べながら、私が20前後で出産していたら、こんな大きな子がいるのだと勝手にしみじみ。公園でセルフィー撮るのお手伝いしたりしてます。可愛く撮るのに余念がなく、素晴らしい。上手に撮れたら「コレ良くない？」と堂々と見せてくれて、私にはない性質。
裏テーマ
「女性性を受け入れる」か。
よい週末をお過ごしください。
